Der Spiegel: Радикальная реформа вооружённых сил — новая боевая мощь России

A picture taken on September 26, 2013, shows a Russian Navy Zubr class hovercraft unloading armoured personnel carriers on the seashore during a joint military exercises of Russian and Belarus troops at the Khmelevka firing range in the Russia's enclave of Kaliningrad. AFP PHOTO/ RIA-NOVOSTI/ POOL /ALEXEY DRUZHININ
© Фото: AFP
Перевод: Кирилл Ефимов

Меньшая численность вооружённых сил, новая структура, лучшее вооружение — Кремль провёл радикальную реформу своей армии. Американские офицеры предупреждают о возможных российских военных акциях. Насколько велика опасность для НАТО?

Продолжить чтение «Der Spiegel: Радикальная реформа вооружённых сил — новая боевая мощь России»

Реклама

Le Monde: Депутаты одобрили законопроект о прекращении контракта с Россией по «Мистралям»

Фото: Jean-Sebastien Evrard/AFP
Фото: Jean-Sebastien Evrard/AFP

Перевод: Екатерина Андрюхина

17 сентября депутаты Национального собрания Франции большинством в 13 голосов против 8 одобрили законопроект о прекращении действия контракта с РФ по строительству и поставке двух вертолетоносцев «Мистраль». Соглашение об урегулировании спора было подписано и представлено 5 августа 2015 года министром иностранных дел Франции Лораном Фабиусом. Согласно соглашению, Франция должна компенсировать России 949,8 миллионов евро.

Продолжить чтение «Le Monde: Депутаты одобрили законопроект о прекращении контракта с Россией по «Мистралям»»

Le Monde: Франция планирует атаковать «учебные центры иностранных боевиков» в Сирии

Фото: Mathieu Zazzo / Le Monde
Фото: Mathieu Zazzo / Le Monde

Перевод: Карина Мамаджанян

Франция обладает информацией, которая подтверждает, что Исламское государство имеет в Сирии «учебные центры иностранных боевиков», где находятся также и французские граждане. Работа центров направлена на удар по Европе, в том числе по Франции, подтвердил министр обороны Франции Жан-Ив Ле Дриан. Продолжить чтение «Le Monde: Франция планирует атаковать «учебные центры иностранных боевиков» в Сирии»